Fotoreportaje Agresión contra recuperantes del territorio en Cabagra

URGENTE: POLICÍA LLEGA A COMUNIDAD DE LUZÓN DE MATINA. AMENAZA DE DESALOJO.

La Red de Mujeres Rurales denuncia urgentemente amenaza de desalojo a familias de Luzón de Matina

***

URGENTE. 27 octubre de 2016.

Denunciar públicamente que la policía está llegando a Luzón de Matina, junto con el representante de la empresa que inscribió la finca en el registro años después de que las familias humildes ya vivían en estos terrenos. 

A pasar de que existe un proceso judicial en el Juzgado Agrario, el Ministerio de Seguridad lo desatiende y hace caso del empresario que quiere adueñarse de la tierra, para enviar la policía a desalojar a las familias con niños, niñas, personas mayores y mujeres embarazadas.

El lunes pasado un grupo de estas familias se presentó al juzgado a presentar un recurso y no se los recibieron, aduciendo que el caso se encuentra en Casa Presidencial. 

Llamamos a todas las personas a denunciar y hacer presión ante Casa Presidencial para detener el desalojo que ha venido anunciando la policía junto con quien se quiere apropiar de la tierra.

RED DE MUJERES RURALES DE COSTA RICA.

****** Comunicado de la Red de Mujeres Rurales del 21 de octubre de 2016, ante amenaza de desalojo a familias de la comunidad de Luzón de Matina, Limón.*******

LA RED DE MUJERES RURALES DENUNCIA

Una vez más el Poder Ejecutivo, de nuevo el Ministerio de Seguridad, haciendo caso a las maniobras de empresarios, se preparan para realizar el desalojo de humildes familias campesinas.

Ahora tratan de desalojar a un grupo de familias en Barrio Luzón de Bataan, cantón Matina, provincia de Limón.

Desde hace más de 10 años un grupo 47 familias habitan y siembran sus alimentos en la finca.

Luego aparece una empresa con el nombre ROLAFAMA, con un tal Rolando Calvo como apoderado, solicitando el desalojo de la finca. Las familias han probado su permanencia en la finca, habitando y sembrando sus alimentos en los terrenos que poseen.

Desde el 2010 se vienen dando estos intentos de desalojar las familias. A lo largo de este tiempo se dieron una serie de resoluciones del Juzgado Agrario y del Ministerio de Seguridad de anteriores administraciones. Resoluciones en las que se expresa categóricamente que no es procedente el desalojo.

Existen dos resoluciones del Juzgado Agrario del 1 Circuito Judicial de la Zona Atlántica, del 2015 y de Enero del 2016, donde se dice categóricamente que se rechaza la solicitud de desalojo.

Sin embargo ahora solicita la empresa el desalojo administrativo al Ministerio de Seguridad y es aprobada por María Fulmen Salazar Elizondo, en calidad de Viceministra, posteriormente es ratificado por el Ministro de Seguridad Gustavo Mata Vega, ignorando las resoluciones del Juzgado Agrario y se ordena desalojo de estas familias para este fin de semana. Hemos planteado al INAMU su intervención, pero el desalojo sigue en pie.

Llamamos a todas las personas y organizaciones sensibles y solidarias a denunciar estos nuevos atropellos del ejecutivo, comunicarse públicamente al Ministerio de Seguridad, al Presidente de la República y al Ministerio de Condición de la Mujer. Las familias campesinas no pueden ser tiradas a la calle.

RED DE MUJERES RURALES, 21 DE OCTUBRE DE 2016

HONDURAS: ALERTA!!! Brutal represión contra miembros del Copinh en Honduras

URGENTE: A LAS 3:30 pm convocamos a conferencia de prensa en vivo desde la pagina de nuestro FB Copinh Intibucà

Un contingente militar desalojó este jueves a los Compañeros y Compañeras del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (Copinh), que protestaban frente al Ministerio Público en Tegucigalpa, Honduras.

Policías Anti Motines -Cobras
Fuerza Represiva Cobra Reprimiendo a Miembros de COPINH

Preparados para Reprimir y Desalojar

gas lacrimógeno -No se debe lanzar directamente en los cuerpos.

El COPINH realizo movilización exigiendo justicia en el caso Berta Cáceres la marcha inicio desde la UNAH hasta el Ministerio público.

La salida de la marcha se realizó desde la plaza Cuatro Culturas de Ciudad Universitaria hasta las instalaciones del MP.

El motivo es para exigir justicia en el asesinato de nuestra compañera Berta Cáceres.

Asimismo no dejar a un lado el caso del robo del expediente a una magistrada de la Corte.

Tan pronto se reunieron en el punto de encuentro un numeroso grupo se movilizó en una marcha pacífica.

En respuesta a la masiva marcha encabezada por el Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH), la policía hondureña (con el apoyo de la financiación de los Estados Unidos) ha desatado brutal incluyendo la represión spray de pimienta, gases lacrimógenos, tanque de agua y golpes con discotecas. Hay muchas familias con niños que participan en la marcha y cuya salud y la vida están en riesgo. La marcha fue convocada por el COPINH para exigir justicia por su asesinados Coordinador General Berta Cáceres, una comisión internacional independiente para investigar su asesinato, y la cancelación inmediata de la concesión otorgada a la empresa DESA para desarrollar la presa Agua Zarca en Río Blanco, junto con todas las demás concesiones mineras e hidroeléctricas en territorio indígena lenca.

Por favor llama:

La Embajada de EE.UU. en Tegucigalpa al (504) 2236-9320 y preguntar por el embajador o su asistente Annie-Marie Lancu u oficial de Derechos Humanos Jason Smith.

Exigen que ellos llaman sus homólogos hondureños y piden el cese inmediato de la represión.

Julián Pacheco, Ministro de Seguridad – (504) 9456-3699 (o en la oficina principal (504) 2229 a 0003, para exigir que las fuerzas hondureñas fin de inmediato a la represión.

Su propio senador y congresista para exigir que se inscriban en la Ley Cáceres Berta para los Derechos Humanos en Honduras para cortar inmediatamente militares y de policía financiación a Honduras, mientras que los asesinatos, la represión y la impunidad siguen.

--

BERTA VIVE Y VIVE!!!
#justiciaparaberta

PROGRAMA 13 DE OCTUBRE 2016

*Transmisión en vivo de 8am a 10am por la 101.9 fm -Radio U

*Transmisión nocturna de 8pm a 10pm por la 870 UCR en amplitud modulada

*Transmisión en vivo por internet:
http://radios.ucr.ac.cr/reproductor.php?emisora=ru

*Retransmisión en la Red Radio La Rojita -Honduras- Todos los Jueves 1:00 p.m: http://redradio1.caster.fm/

*Retransmisión en la Radio La Voz Lenca y Radio Guarajambala -Honduras-Todos los Jueves:
http://b.stream.mayfirst.org:8000/guarajambala.mp3

-Contactos:
https://www.facebook.com/Radio-8-de-octubre-Costa-Rica-541570499323417/

radio8deoctubre@gmail.com

ALERTA: Inminente agresión contra indígenas en Brazo de Oro de Cabagra

Indígenas bribris que recuperan sus tierras en Brazo de Oro de Cabagra denuncian la llegada de un grupo de sikuas (no indígenas) usurpadores del territorio con aparentes intenciones de agredirlos.

El pasado 30 de setiembre unas 40 personas, habitantes originarios de la comunidad de Brazo de Oro, ingresaron a una finca de unas 200 hectáreas que había sido de sus abuelos. Esta finca fue usurpada ilegalmente por personas no indígenas.

Desde febrero de este 2016, las familias bribris han solicitado la intervención del Estado costarricense para concretar la recuperación de estas tierras en las que se criaron y que les fueron arrebatadas.

Los terratenientes usurpadores del terreno ya habían amenazado a los indígenas diciéndoles que "los sacarían en bolsas plástica". Por lo tanto, llamamos a mantenerse alerta por la seguridad e integridad de los recuperantes, que son personas mayores, niños, niñas, bebés, hombres y mujeres, que hacen valer sus derechos.

Más información próximamente.

Recuperación de tierras en el territorio indígena Cabagra

Este 30 de setiembre del 2016, en el territorio ancestral de Cabagra, se ha reafirmado la autonomía de los pueblos indígenas. Este día familias indígenas bribris de este territorio recuperan una finca usurpada por el terrateniente Jesús Monge en el sector conocido como Brazo de Oro.

Todo esto, después de agotar las vías políticas y jurídicas correspondientes, ya que hasta el momento no ha habido ninguna respuesta ni voluntad manifiesta por parte del Estado costarricense, ni de ninguna de las instituciones involucradas, en devolver a los pueblos Bribris lo que por derecho e historia les pertenece.

Lxs recuperadorxs están exigiendo la presencia de la Defensoría de los Habitantes y de la ministra de justicia Cecilia Sánchez para tratar de buscar una salida pronta y satisfactoria. Asimismo, denuncian  intimidación hacia quienes se encuentran en la recuperación de tierras.

Colectivo Radio 8 de Octubre //  1 de octubre de 2016

COSTA RICA: Recuperan tierras en Tuan Urake (Brazo de Oro). Pueblos originarios de Iriria Bribri Sa Ka construyen autonomía

El día de hoy, 30 de setiembre del 2016, en Iriria Bribri Sa Ka, se ha reafirmado la autonomía de los pueblos indígenas.

En el sector de Tuan Urake, o Brazo de Oro, se ha recuperado la tierra que le pertenece, legítimamente, a la familia descendiente de Napoleón Morales Morales y Juana Torres Díaz, legítimxs herederxs de la tierra usurpada hasta el día de hoy

Esta recuperación se da apegada a la cultura Bribri y al derecho nacional e internacional, que determina que la tierra de los pueblos indígenas es de los pueblos indígenas.

Todo esto, después de agotar las vías políticas y jurídicas correspondientes, ya que hasta el momento no ha habido ninguna respuesta ni voluntad manifiesta por parte del Estado, ni de ninguna de las instituciones involucradas, en devolver a los pueblos Bribris lo que por derecho e historia les pertenece.

Al ser las 8 de la noche, se reporta que lxs recuperadorxs se encuentran en la tierra recuperada; además, se reporta la presencia de 14 niñxs menores de 10 años, así como mujeres y hombres mayores. 

También se encuentran en el sitio como el peón del terrateniente Jesús Monge Bermúdez, quienes usurpan ilegalmente dicho terreno,

Los 5 policías que se mantuvieron cerca de los hechos durante el presente día, se han retirado del lugar alegando que no hay condiciones para quedarse.

Por otra parte, lxs recuperadorxs están exigiendo la presencia de la Defensoría de los Habitantes, así como de la ministra de justicia Cecilia Sánchez para tratar de buscar una salida pronta y satisfactoria.

Esta noticia se encuentra en desarrollo, por lo que estaremos pendientes de enviar mas informaciones conforme se desarrolle la situación.

Colectivo Radio 8 de Octubre. 30/09/2016

------------------------

COMUNICADO DE PRENSA

Recuperan finca en Brazo de Oro, en el territorio indígena de Iriria Bribri Sa Ka (Cabagra)

Buenos Aires, Puntarenas.- Hoy viernes 30 de setiembre en horas de la mañana, l@s recuperador@s originari@s miembr@s de la familia Morales Torres, del pueblo Bribri de Iriria Bribri Sa Ka, reafirmaron la recuperación de su tierra en la comunidad de Brazo de Oro.

L@s recuperador@s originari@s, habían recuperado esta finca el pasado 22 de febrero; sin embargo, el terrateniente Jesús Monge Bermúdez, quien usurpa ilegalmente dicho terreno, los expulsó bajo amenazas y con la complacencia de la Fuerza Pública, tal y como fue denunciado en su momento.

Es por eso, que el día de hoy l@s recuperador@s, todos bribris descendientes de Napoleón Morales Morales y Juana Torres Díaz, legítim@s hereder@s de la tierra usurpada hasta el día de hoy, decidieron recuperar la tierra, apegad@s a la cultura Bribri y haciendo valer sus derechos.

Esta recuperación cuenta con el aval del Consejo de Mayores Iriria Jtecho Wakpa y de la instancia originaria Bekg TLra Ñlre.

En una reunión celebrada el 8 de marzo, en Buenos Aires de Puntarenas, l@s recuperador@s le plantearon al gobierno la situación y éste se comprometió a estudiar y resolver el problema en un plazo de 6 meses, el cual se cumplió en este mes de setiembre.

A pesar de que l@s recuperador@s, recordaron al gobierno su compromiso mediante documentos y reuniones el 18 de junio y el 15 de julio, hasta el día de hoy, no han recibido respuesta alguna.

Esta acción de recuperación de tierra y territorio se da en el marco de la lucha que están desarrollando varias organizaciones y comunidades de pueblos originarios, campesinas y sociales de la zona sur del país.

Las organizaciones y comunidades que suscriben este comunicado enviaron un documento de Propuestas, exigencias y demandas al gobierno desde el 15 de setiembre y le dieron un plazo de 15 días a las autoridades para que respondieran y presentaran un plan de acción. Al día de hoy y tras haberse cumplido el plazo, no han recibido ninguna respuesta.

Ante el irrespeto y la falta de respuesta de parte del gobierno, las organizaciones y comunidades firmantes de la zona sur, han decidido apoyar esta recuperación y anuncian otras acciones.

Para más información sobre la recuperación (historia, documentos presentados al gobierno, apoyos) y el documento de Propuestas, exigencias y demandas. Contacto: Gustavo Oreamuno, 8527-0039

Suscribimos:

Consejo Ditso Iriria Ajkonuk Wakpa (Salitre), Consejo de Mayores Iriria Jtecho Wakpa, Instancia Originaria Bekg Tlra ÑLre, Recuperador@s originari@s de Nima Dikol y de Brazo de Oro, Consejo de Cultura de Boruca, Consejo Indígena Regional Pacífico Sur, Recuperadores originari@s de Finca San Andrés del Territorio Broran Terraba, Asociación de Mujeres Ngabe de Abrojo, COOTRAOSA, Comité de lucha por la tierra de Finca Chánguena, Comité de lucha por la tierra de Palmar Sur, Organización de lucha campesina por nuestras tierras del sur (OLCASUR), Asociación Voces Nuestras, Ditsö y Coordinadora de Lucha Sur Sur.

 El 26 de setiembre se cumplirán dos años de la desaparición forzada de los 43 normalistas, a dos años de este crimen aún no se tiene certeza del paradero de los estudiantes desaparecidos. Nos unimos al grito de justicia de las familias de Ayotzinapa, y exigimos que se detenga la impunidad del gobierno y militares implicados en el crimen.

Por esto les invitamos a acercarse al FECOU el sábado 24 de setiembrem desde las 5 de la tarde a una Peña Cultural en Solidaridad con los Desaparecidos de Ayotzinapa.

PROGRAMA 22 DE SETIEMBRE 2016

*Transmisión en vivo de 8am a 10am por la 101.9 fm -Radio U (con retransmisión 10pm a 12md)

*Transmisión en vivo por internet:
http://radios.ucr.ac.cr/reproductor.php?emisora=ru

*Retransmisión en la Red Radio La Rojita -Honduras- Todos los Jueves 1:00 p.m: http://redradio1.caster.fm/

*Retransmisión en la Radio La Voz Lenca y Radio Guarajambala -Honduras-Todos los Jueves:
http://b.stream.mayfirst.org:8000/guarajambala.ogg

-Contactos:
https://www.facebook.com/Radio-8-de-octubre-Costa-Rica-541570499323417/

radio8deoctubre@gmail.com

UN AÑO Y 7 MESES DE HUELGA DE LOS TRABAJADORES BANANEROS DE SIXAOLA

A un año y 7 meses de huelga de los trabajadores indígenas ngobes en la empresa bananera BANDECO en Sixaola

El 16 de enero de 2015, cerca de 400 trabajadores indígenas ngobes de la empresa BANDECO, subsidiaria de la transnacional bananera Del Monte, ubicada en Sixaola, en la frontera sur de Costa Rica, iniciaron una huelga para exigir el respeto a sus derechos laborales y sindicales como trabajadores. La respuesta de la empresa frente a esta huelga fue despedirlos en un claro acto de ilegalidad, y crear una nueva estructura sindical aliada a los mandatos de la patronal bananera.

Desde el inicio de la huelga los trabajadores bananeros han denunciado una serie de cambios ilegales en los contratos de trabajo, que les obliga a realizar más trabajos en la misma jornada laboral, sin un reconocimiento salarial digno y justo a cambio. Asimismo han denunciado la constante violación de esta empresa a las libertades y derechos sindicales.

Este 1 y 2 de setiembre de 2016, a un 1 año y 7 meses de iniciada esta huelga y sostenida con muchas limitaciones y trabajo, se realiza la última audiencia en los Juzgados de Trabajo de Bribri en Talamanca de Limón, para dictar una sentencia en torno al conflicto laboral y el irrespeto a los derechos de estos trabajadores indígenas bananeros.

La respuesta del Estado Costarricense

En la intensa lucha iniciada en enero de 2015 y sostenida hasta la fecha, los trabajadores presentaron múltiples denuncias y mantuvieron gran cantidad de reuniones y negociaciones con el Ministerio de Trabajo. No obstante, estas negociaciones fueron infructuosas frente a la incompetencia del Estado de presionar los intereses y poderío de una empresa transnacional como BANDECO, la cual señaló no verse obligada a acatar las ordenes del Ministerio de Trabajo de restituir a los trabajadores que fueron despedidos en el marco de esta huelga.

Frente a la negligencia de la empresa y la inoperancia del Ministerio de Trabajo, los trabajadores en huelga inician en mayo de 2015 un proceso de denuncia judicial contra BANDECO en tanto el despido de los trabajadores en huelga es una clara violación a las leyes laborales en Costa Rica.

Este 1 y 2 se setiembre de 2016 se realizó la ultima audiencia de este proceso laboral en los tribunales de justicia, por lo que los trabajadores indígenas en huelga se concentraron en las afueras del Juzgado de Trabajo en Bribri en apoyo de los compañeros que se presentaron como testigos en el juicio.

Rayland Hooker, uno de los dirigentes indígenas de la huelga, indica que en el transcurso de un mes el Juzgado de Trabajo tendrá la resolución de este juicio que ha tardado 1 año y 4 meses. Asímismo, Rayland menciona que en este juicio los trabajadores en huelga pudieron denunciar plenamente el irrespeto a sus derechos, por lo que esperan que se haga justicia y que BANDECO restituya e indemnice a los trabajadores despedidos ilegalmente.

A continuación vamos a escuchar unas entrevistas realizadas para Radio 8 de Octubre por Wilberth Gómez, campesino organizado de Sixaola, quien ha acompañado solidariamente esta digna lucha.

Entrevista a representante

Wilberth explica estrategia de Bandeco

Sorpresivamente, la jueza a cargo del caso emitió una sentencia este 7 de setiembre en la que beneficia a la empresa y da la espalda a las demandas de los trabajadores.

A continuación la entrevista a Railand realizada el 8 de setiembre durante el programa de Radio 8 de Octubre

ENTREVISTA A RAILAND 

Entrevista a Gustavo Castro: testigo del asesinato de Berta Cáceres

"En el asesinato de Berta Cáceres están implicados funcionarios del Gobierno de Honduras"

Detalla los días, las horas y casi los minutos exactos en los que parecía más sospechoso que víctima. Los momentos en los que acababa de ser testigo del asesinato de la líder indígena hondureña Berta Cáceres, en los que acababa de ser herido de bala. "Nadie pensó que yo estaría ahí".

A pesar del dolor y el riesgo que supuso, Gustavo Castro agradece haber estado donde estuvo la madrugada de hace exactamente seis meses. Si no hubiese sido así, no habría sido testigo del asesinato de la reconocida activista. "Entonces, sería imposible rebatir la versión oficial de los hechos. Podrían haber inventado cualquier cosa", explica el defensor del medio ambiente en la sede de Amnistía Internacional España. "Pero no les salió bien. Yo estaba allí".

Su narración de las diligencias realizadas por la Fiscalía hondureña denuncia el "interés del Gobierno y de la justicia hondureñas" en que su versión coincidiese "con la que ellos habían construido".

Han pasado seis meses desde el asesinato de Berta Cáceres. ¿Qué recuerda de aquel día?

Faltaban 20 minutos para la medianoche. Fue todo muy silencioso. Uno de los hombres fue a la habitación de Berta, el otro a la mía. Aunque no contaban que estuviese allí, prácticamente nadie lo sabía. Me disparó, la bala me rozó la mano y la oreja (muestra las marcas en su oreja y su mano izquierdas). Cuando se fueron, Berta me gritó desde su habitación. Salí de la mía herido, fui a buscarla. Al minuto, ella falleció.

Yo empecé a llamar a la gente del COPINH, pero nadie respondía, estaban todos dormidos. Contacté con gente en Mexico, a las 12 de la noche, y la gente empezó a moverse para intentar localizar a gente del COPINH, para que alguien me sacase de allí. A las 2.15 de la madrugada me recogieron de la casa de Berta. Nos quedamos esperando en una furgoneta con los cristales tintados, llegó la Policía, el Ejército. Pero la Fiscalía me llamó y me dijo que no me fuese con la policía hasta que ellos llegasen.

¿Temía que supiesen que usted estaba allí?

Cuando la policía llega a la casa se dan cuenta de que había gente, vieron sangre, y estaba ahí mi maleta, que estaba identificada. Ya sabían la identidad del testigo, ya sabían que era yo.

No esperaban que yo iba a estar allí. Estaban vigilando a Berta pero esa noche me quedé en su casa de forma improvisada. Necesitaba trabajar y Berta me dijo que podía quedarme y conectarme. Y, ahora, seis meses después, cada vez estoy más convencido de que pretendían un asesinato limpio. En el que Berta iba a estar sola en su casa. En el que cualquier argumento que se diera sobre el asesinato podría ser creíble o muy difícil de rebatir.

Se podría decir que era un robo o un asalto. Su casa estaba aislada. Era el escenario ideal. Pero estaba allí, no lograron asesinarme y entonces activaron sus otros planes.

La Policía sospechó de miembros del COPINH en un primer momento. ¿Por qué cree que se trató de inculpar a sus miembros?

Ese fue su escenario B. La policía me lleva a tomar declaración. Ya habían detenido a un miembro del COPINH, lo encarcelaron como si fuese sospechoso, pero yo aún no lo sabía. Al mismo tiempo, estaba con la policía y estaba hablando con el hombre al que habían encargado hacer el retrato hablado [retrato robot]. Él dibujaba a una persona que no era la que yo describía.

Yo le decía: es que esa persona no es la que yo vi, es otra. Borraba y lo volvía a dibujar exactamente igual. Me di cuenta después, pero estaba retratando a Aureliano. Estaba haciendo el dibujo de la persona del COPINH que ya tenían presa. Yo no sabía, no lo conocía. Me di cuenta días después cuando vi su fotografía en el periódico.

Simplemente mi testimonio no coincidía con lo que ellos estaban intentando montar. Esto demuestra que había una intención clara de involucrar a gente del COPINH en el asesinato. Pero no lo logran.

¿Cree que intentaron involucrarle en el asesinato de Berta?

Ese era su Plan C: a este mexicano lo vamos a imputar. Yo sabía que los militares, policías o sicarios iban a estar esperando a acabar el trabajo y ese riesgo aumentaba cada día que seguía en La Esperanza (localidad donde Berta Cáceres fue asesinada). Llevaba dos días sin dormir, tenía a dos policías vigilando donde dormía pero podían ser los mismos que atosigaban a Berta.

Dos días después del asesinato, me podía ir. Pero por la mañana me pidieron amablemente si me quedaba a una prueba más. Lo hice. Querían otra reconstrucción de los hechos. Al terminar, en la madrugada del 4 al 5 me dijeron que ahora sí que me podía ir.

La embajada me consiguió un vuelo y, antes de subir, de repente aparecen varios fiscales y policías que me bloquean la entrada. Les preguntaba que quiénes eran, y no me lo decían. Solo me respondían: "Usted no se puede ir". ¿Por qué? "No se puede ir", repetían. Sin presentar nada, ningún documento. Era un secuestro.

Entonces, la embajadora, que no daba crédito, propuso que fuésemos a la Embajada. Antes de salir del aeropuerto, me impiden la salida. Me decían que me tenía que ir con ellos sin darme la razón. Como vieron que no cedía a subirme a su vehículo, me amenazaron con detenerme.

Entonces, la embajadora y el cónsul me tomaron de los brazos, una a cada lado y dijeron: "Protección consular. De aquí no sale". Obviamente no iban a empujar a la embajadora y al cónsul, no se atrevieron a forcejear y me dejaron volver a la Embajada. 

Le prohibieron salir del país durante 30 días. 

La intención era incriminarme, imputarme y tenerme ahí por si lo lograban. Después de eso mi abogada reclama varias inconsistencias legales, y la jueza decretó que impedía a mi abogada su ejercicio profesional. Cosa que también es ilegal.

El transcurso de ese mes fue una tortura psicológica porque en cualquier momento esperaba que llegasen a por mí inventando cualquier excusa. También intentaron relacionar mis zapatos con los de los asesinos que dieron una patada en la puerta.

De momento, han sido detenidas cinco personas. Entre ellas, un miembro del Ejército y un gerente y un trabajador de la empresa DESA. ¿Cree que ya están todos?

No, pero con ellos no tuvieron otra opción. Porque están involucrados todos: la empresa, el Ejercito, los sicarios, jueces... Sacrificaron las piezas más bajas, era el mal menor. Estamos convencidos de que había más gente. No actuaron solos, ni ese sicario solo, había más. Están implicados funcionarios del Gobierno de Honduras, familias importantes de Honduras.

Durante la noche del asesinato de Berta pudo ver la cara a uno de los sicarios, el que le disparó a usted. ¿Ha reconocido si se trata de alguno de los detenidos?

El Gobierno aún no me ha llamado para reconocer a los imputados que tiene presos. Los han metido en la cárcel con pruebas muy débiles sabiendo que así en un año pueden estar libres. Y, repito, hay más involucrados. El mismo coordinador de fiscales de Honduras es miembro del despacho de abogados de la misma empresa DESA.

Berta Cáceres fundó en 1993 el COPINH junto a una docena de compañeros y compañeras para defender los territorio indígenas / © Goldman Environmental Prize

El nombre de Berta Cáceres aparecía en un lista militar de objetivos a eliminar, según publicó The Guardian. ¿Sabe si este asunto se está investigando?

Hasta donde sabemos, no lo han investigado. Como eso es una revelación que hace uno de los supuestos sicarios, el Gobierno no ha querido moverlo.

Teniendo en cuenta que Honduras no accede a solicitar la investigación independiente que piden, ¿están investigando ustedes por su cuenta?

El COPINH está preparando un grupo de expertos independientes para que apoye las investigaciones en mi caso y en el caso de Berta. Estaría formado por juristas, gente con distintas experiencias que apoye la investigación, a la familia y al COPINH. Serviría para hacer presión y para opinar sobre las líneas de investigación. Pero esto va a ser un esfuerzo de la sociedad civil y de los medios.

También voy a declararme como parte activa en el proceso, como acusación privada, lo que implica que debería tener acceso a la hora de opinar sobre el peritaje o las líneas de investigación. Y la última, se está estudiando la posibilidad de demandar al Gobierno de Honduras ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

¿Por qué es tan arriesgado defender el medio ambiente?

Ese es el tema clave. Lo que explica fundamentalmente esto es que todos los Gobiernos están abriendo sus fronteras a la inversión bajo los mecanismos de tratado de libre comercio. Las grandes empresas disputan el territorio, y ¿eso qué significa?

Son negocios de inversiones cuantiosas que implican millones y millones. Hablamos de gas, fracking, electricidad, control de agua, agronegocios de gran exportación, madera, celulosa... Un montón de proyectos que implican extracción para el consumo en Europa y EEUU. Pero, para que la empresa llegue e invierta, debes desregularizar tu país. Si antes la legislación de inversión extranjera impedía el uso de playas, costas o petróleo por parte de las empresas por ser un bien publico, se cambia la ley para que estos bienes se puedan privatizar.

Los tratados de libre comercio obligan a los gobiernos a cambiar las leyes para facilitar la inversión. Si no lo hacen, la empresa puede denunciarles. Este análisis no se ve. Solo se ve al defensor que llega, es golpeado, asesinado y no sabemos por qué. Pobrecitos. Hay una explicación estructural en donde los gobiernos tiene que modificar toda su legislacion, lo que supone el enfrentamiento entre el pueblo que defiende sus recursos y el Gobierno, que no quiere pagar la indemnización.

Entonces, según los tratados de libre comercio, si un gobierno le quita la concesión a una empresa por violaciones de derechos humanos, deforestación, contaminación, etc., el Gobierno será denunciado por la empresa, y tendrá que indemnizarla a través de un centro de disputa. Y los Gobiernos no quieren llegar a ese punto.

¿Y esta situación se traduce en el aumento de la represión sobre los defensores del medio ambiente?

Hay una presión muy fuerte por parte de la sempresas multinacionales. El Gobierno dice: me sale más barato reprimir que retirar la concesión. Las concesiones son oro, plata, monocultivos… Y entonces se modifica la legislación en America Latina para criminalizar las protestas. Salgo para protestar porque me dejan sin agua y se convierte en un crimen, en terrorismo, en secuestro de los recursos. Porque estás impidiendo la inversión.

¿Responsabiliza también entonces a la existencia de tratados de libre comercio de asesinatos como el de Berta Cáceres?

El tratado de libre comercio es el mecanismo. Las empresas transnacionales que ambicionan esa extracción a cualquier precio y los gobiernos que lo permiten son también responsables de asesinatos de defensoras como Berta Cáceres. Los tratados de libre comercio amarran a estos países para que acaben permitiendo las vulneraciones de derechos humanos.

¿Cómo ha afectado el asesinato de Berta a esta lucha?

Han quedado varios mensajes. Aunque son valiosos, no bastan los premios Goldman ni de derechos humanos para proteger la vida de los defensores. Tampoco nos protege el hecho de que organismos de derechos humanos den supuestas protecciones. Al final, si es el mismo Gobierno el que tiene que protegernos, no sirve de nada. Este mensaje es muy duro, no solo para América Latina, sino para todos.

El asesinato de Berta despertó muchas conciencias adormecidas. Berta nos manda un mensaje muy claro: despertemos humanidad. Berta no murió, se multiplicó: fue impresionante cómo se reventó por todos los lados. Y a Berta no la sepultamos, la sembramos. Empezó a florecer por todas partes.

Tomado de: 

http://www.eldiario.es/desalambre/unico-testigo-asesinato-Berta-Caceres_0_554344655.html

PROGRAMA 11 de AGOSTO 2016

*Transmisión en vivo de 8am a 10am por la 101.9 fm -Radio U (con retransmisión 10pm a 12md)

*Transmisión en vivo por internet:
http://radios.ucr.ac.cr/reproductor.php?emisora=ru

*Retransmisión en la Red Radio La Rojita -Honduras- Todos los Jueves 1:00 p.m: http://redradio1.caster.fm/

*Retransmisión en la Radio La Voz Lenca y Radio Guarajambala -Honduras-Todos los Jueves:
http://b.stream.mayfirst.org:8000/guarajambala.ogg

-Contactos:
https://www.facebook.com/Radio-8-de-octubre-Costa-Rica-541570499323417/

radio8deoctubre@gmail.com

PROGRAMA 28 DE JULIO 2016

*Transmisión en vivo de 8am a 10am por la 101.9 fm -Radio U (con retransmisión 10pm a 12md)

*Transmisión en vivo por internet:
http://radios.ucr.ac.cr/reproductor.php?emisora=ru

*Retransmisión en la Red Radio La Rojita -Honduras- Todos los Jueves 1:00 p.m: http://redradio1.caster.fm/

*Retransmisión en la Radio La Voz Lenca y Radio Guarajambala -Honduras-Todos los Jueves:
http://b.stream.mayfirst.org:8000/guarajambala.ogg

-Contactos:
https://www.facebook.com/Radio-8-de-octubre-Costa-Rica-541570499323417/

radio8deoctubre@gmail.com

NICARAGUA: DETIENEN A INTEGRANTES DE LA CARAVANA MESOAMERICANA POR EL BUEN VIVIR

ENTRE LAS Y LOS DETENIDOS SE ENCUENTRA BYRON REYES ORTIZ, ORIGINARIO DEL TERRITORIO INDÍGENA DE TÉRRABA DE COSTA RICA.

Este sábado 25 de Junio de 2016 fueron detenidos 6 miembros de la "Caravana Mesoamericana para el Buen Vivir" y cuatro miembros del Consejo Nacional en defensa Nuestra Tierra, Lago y Soberanía, mientras realizaban un taller de uso de energía solar en la comunidad de Nueva Segovia en Fonseca, Nicaragua. 

Entre las personas detenidas se encuentra el compañero Byron Reyes Ortíz, indígena térraba broran de Costa Rica. 

Adjuntamos un reporte realizado hace unas semanas por la Caravana del Buen Vivir para Radio 8 de Octubre donde nos cuentan qué trata esta Caravana.

ESCUCHE EL AUDIO:::http://mx.ivoox.com/es/s_p2_233137_1.html

***ADJUNTAMOS COMUNICADOS***

----------------------------------

DETIENEN A INDÍGENA TICO EN NICARAGUA

La tarde de hoy sábado 25 de junio fue detenido en la Nueva Segovia, Nicaragua, el indígena costarricense Byron Reyes Ortiz, del Pueblo Broran Terraba.

Reyes Ortiz fue detenido junto con 5 extranjeros más, de nombres; Daniel Espinoza Jiménez (Español), Salvador Tenorio Perez (Mexicano), Emmanuel de la Luz Ruiz (Mexicano), Ana Laura Rodríguez (Argentina) y Eugenio Pancelli Chávez; quienes se encontraban impartiendo un taller sobre nuevas tecnologías en el lugar.

Además, fueron arrestados l@s nicaragüenses Francisca Ramírez, Pedro Mora, Einer García y Migdonio López; tod@s miembros del Consejo Nacional para la defensa de la tierra, Lago y Soberanía, quienes ya fueron liberados.

Por su parte los extranjeros fueron trasladados a Managua, sin estar claro los hechos que se les imputan.

Byron Reyes Ortiz, indígena Broran Terraba es miembro de la Asociación de Iniciativas Populares Ditso, La Coordinadora de Lucha Sur Sur y del Movimiento Mesoamericani de Alternativas Populares al Capitalismo.

Esperamos que la Cancillería y el Gobierno de Costa Rica hagan las gestiones necesarias para lograr la liberación de Reyes Ortiz y demás extranjeros detenidos.

Compartimos las siguientes direcciones electrónicas de las instancias gubernamentales ticas encargadas de las gestiones:

Ministerio de Relaciones Exteriores: desp_min@rree.go.cr

Embajada de Costa Rica en Nicaragua: embcr-ni@rree.go.cr

Condenamos estas detenciones arbitrarias y exigimos la liberación inmediata de tod@s l@s detenid@s.

Sábado 25 de junio de 2016.

Ditso
-----------------------------------------------

CONTINÚA DETENIDO EN NICARAGUA, BYRON REYES ORTIZ. INDÍGENA TICO

Al ser las 11:15 de la noche de hoy sábado 25 de junio, continua preso el indígena Broran de Terraba Byron Reyes Ortiz, quien con otr@s 5 personas de distintas nacionalidades y 6 nicaragüenses fueron apresados antes del medio día de hoy, en la Colonia La Fonseca, Municipio de Nueva Guinea; mientras participaban en un taller sobre cambio climático y nuevas tecnologías.

Posteriormente l@s nicaragüenses fueron liberadas; sin embargo l@s 6 extranjer@s incluido Reyes Ortiz, fueron trasladad@s hacia Managua.

A pesar de no existir ninguna denuncia penal hasta el momento, las personas extranjeras continúan detenidas y no se les ha permitido asistencia legal.

Por eso, en las próximas horas será interpuesto un Recurso de Exhibición Personal, figura similar al Habeas Corpus, que se presenta cuando la libertad o integridad de una persona se encuentran en riesgo; según lo establece el Art. 189 de la Constitución Política de Nicaragua.

Aún sin existir denuncia formal en contra de l@s detenidos, la División de Relaciones Públicas de la Policia Nacional en Nota de Prensa 13/2016 comunican que la detención se dio porque los supuest@s involucrad@s estaban manipulando sustancias explosivas y se dio una explosión.

Esta supuesta violación a la Ley. 510 sobre Municiones y otras; es desmentida por las y los vecinos de la Colonia La Fonseca, quines aseguran ser testig@s de que la versión policial es falsa.

Ya el Ministerio de Relaciones Exteriores de Costa Rica y la Embajada tica en Nicaragua iniciaron gestiones para lograr la liberación de Reyes Ortiz y l@s demás; se conoce que las Cancillerías de los otros países involucrados también están realizando las gestiones pertinentes.

Compartimos las direcciones electrónicas de las instancias costarricense involucradas:

Ministerio de Relaciones Exteriores: desp_min@rree.go.cr
Embajada de Costa Rica en Nicaragua: embcr-ni@rree.go.cr

Condenamos estas detenciones arbitrarias y exigimos la liberación inmediata de las y los detenidos.

Sábado 25 de junio de 2016

Ditso

PROGRAMA 23 de JUNIO 2016

*Transmisión en vivo de 8am a 10am por la 101.9 fm -Radio U (con retransmisión 10pm a 12md)

*Transmisión en vivo por internet:
http://radios.ucr.ac.cr/reproductor.php?emisora=ru


*Retransmisión en la Red Radio La Rojita -Honduras- Todos los Jueves 1:00 p.m: http://redradio1.caster.fm/

*Retransmisión en la Radio La Voz Lenca y Radio Guarajambala -Honduras-Todos los Jueves:
http://b.stream.mayfirst.org:8000/guarajambala.ogg

-Contactos:
https://www.facebook.com/Radio-8-de-octubre-Costa-Rica-541570499323417/

radio8deoctubre@gmail.com

MANIFESTACIÓN 15 DE JUNIO EN COSTA RICA: ¡JUSTICIA PARA BERTA CÁCERES¡

CUÁNDO: MIÉRCOLES 15 DE JUNIO
DÓNDE: EMBAJADA DE HONDURAS, COSTA RICA
HORA: 11:00 am

A la comunidad nacional e internacional,
A las organizaciones populares de América, 
Y a quienes se sienta autoconvocadxs,

A partir del golpe de Estado ocurrido en Honduras en el año 2009, se han incrementado la violencia y las agresiones contra las defensoras y defensores de Derechos Humanos y contra organizaciones sociales, estudiantiles, indígenas y campesinas, y contra el pueblo en general. Los asesinatos, la persecución, represión y criminalización se dan bajo el silencio y la complicidad del Estado hondureño.

El pasado tres de marzo de 2016 fue asesinada nuestra compañera Berta Cáceres Flores. Ella era Coordinadora General del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras - COPINH - y se destacó por su lucha en defensa de los derechos del pueblo indígena lenca y de su territorio. Berta fue firme y valiente en la defensa del Río Gualcarque en el que la empresa Desarrollos Energéticos Sociedad Anónima (DESA) pretende construir una represa con financiamiento internacional.

La detención de varias personas como sospechosas del asesinato evidencia la complicidad y la participación tanto de la Empresa como del Estado Hondureño  en la realización del crimen. Las acciones realizadas por la justicia hondureña y sus organismos son insuficientes, no conducen a la justicia y, por el contrario, están procurando que este crimen quede en la impunidad.

Por eso, este miércoles  15 de junio de 2016, nos hacemos presentes frente a la Embajada de Honduras en Costa Rica. En el marco de la Acción Global de Justicia por Berta Cáceres, convocada por la familia de Berta, el COPINH, y las organizaciones solidarias en América Latina y el Mundo, exigimos:

-La conformación inmediata de un GRUPO DE INVESTIGACIÓN INDENPENDIENTE, propiciado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos para esclarecer el crimen y garantizar el enjuiciamiento de todos los responsables.
-La cancelación inmediata y definitiva de la concesión otorgada a DESA, constructora del proyecto hidroeléctrico Agua Zarca en Río Blanco.

JUSTICIA PARA BERTA CÁCERES          
 JUSTICIA PARA EL COPINH
FUERA AGUA ZARCA DEL RÍO GUALCARQUE

ALERTA. Amenazas contra indígenas bribris

Este 28 de mayo, indígenas bribris que recuperan su territorio en el sector Nima Dikolr del territorio conocido como Cabagra, denuncian amenazas contra su vida por parte de usurpadores del territorio.

Las amenazas provienen de las mismas personas que anteriormente atacaron e hirieron a dos mayores en abril pasado.

A continuación reproducirmos el comunicado.

Dima Nikolr                                                                                                                   28 mayo 2016

Los originarios bribris de Dima Nikolr del área territorial Bribrí Iririá Bribrí Ká.

Somos un grupo de originarios con estima de recuperación de las tierras de las áreas de tierras que las  tienen ilegalmente y las cuales fueron áreas usurpadas por los no indígenas en tiempos antes a nuestros ancestros.

-          Hoy nosotros sus descendencias hacemos el reclamo por estos asentamientos de raíces muy nuestras.

-          Empezamos a recuperar un área de 50 hectáreas en NimáDikolr el 22 de febrero  del 2016 contra la no indígena Heidy Mora Zamora vecina de San Marcos de Tarrazú.

-          Luego Heidy Mora Zamora y Antonio Jiménez Leiva , el 7 de abril intentaron darle muerte a dos mayores originarios bribrís, acompañados de personas allegadas a ellos que trajeron  consigo desde otros sectores.

-          Por tanto ellos alegan tener propiedad aquí en NimaNikolr , y que de acuerdo a la ley indígena y por nuestros derechos aquí ellos no poseen ni tienen nada.

-          Actualmente  Antonio Jiménez Leiva persiste en violar e intimidar nuestros derechos aquí en nuestras tierras.

-          El día 26-5-2016 al ser las 3:50 pm, hacia el lado norte donde nos ubicamos , se acerco Antonio Jiménez Leiva  y detonó 3 balazos  a una distancia de 500 metros, luego con arma en mano bajo unos 200 metros de distancia y se encontraron con el peón de Mario Espinoza que nosotros no sabemos el nombre, y que días antes también nos había amenazado con detonamiento de balas.

-          En ese instante llego la policía  y Antonio Jiménez se refugio en le caudal de un a naciente , al cual perdimos de vista.

-          Luego 5:50 am del día 27 -5-2016  llego Antonio Jiménez con dos peones  en su carro a unos 100 metros de distancia de donde nos ubicábamos y nos dijo:”Que en algún y cualquier momento acabaría con nuestras vidas”.Luego se devolvió según a reparar un acerca deteriorada ubicada  en  la calle principal.

-          Las personas que ahí estuvieron con él son: Marciano Marín Sánchez, dos peones de Mario Espinoza Vargas que no conocemos y un indígena llamado Alberto Mayorga Mayorga vecino del centro de San Rafael de Cabagra  y Antonio Jiménez Leiva.

-          Luego amenazo en   venir a   destruir nuestro rancho y reparar una cerca aquí donde nos ubicamos nosotros.La policía hizo constar que él buscaría la ayuda  del Juzgado Agrario para derrivar nuestro rancho y cosntruir una cerca el próximo lunes 30 -5-2016 en esos días en adelante.

-          Por lo tanto por nuestra autonomía y libre determinación exigimos que Antonio Jiménez Leiva ,Heidy Mora Zamora  no ingresen mas a nuestro territorioBribrí ni a NimaNikolr , que no nos perturben ni nos violen nuestros derechos  y nuestros derechos patrimoniales y sean expulsados inmediatamente .

-          Ya no queremos mas amenazas ni imposiciones del ser no indígenas en nuestra cultura, tradición  y derecho , ejercido por usurpadores y terratenientes de mala fe.

-          Exigimos medidas sólidas y concretas para que Antonio Jiménez Leiva ,Heidy Mora Zamora no ingresen más a nuestro territorio.